Questionnaire STOP-Bang – apnée du sommeil

Un court questionnaire de dépistage de l’apnée obstructive du sommeil, en français, en anglais ou en hébreu. Il estime votre risque ; seul un examen du sommeil peut confirmer une apnée du sommeil.

Le Dr Kupferberg reçoit les patients à partir de 16 ans.

Dr David KupferbergPneumologue et réanimateur

Qu’est-ce que le questionnaire STOP-Bang ?

STOP-Bang est un court questionnaire de dépistage de l’apnée obstructive du sommeil, un trouble dans lequel les voies aériennes se rétrécissent ou se ferment à plusieurs reprises pendant le sommeil. Il estime votre risque : c’est un outil de dépistage, pas un diagnostic. Seul un examen du sommeil peut confirmer une apnée du sommeil.

Son nom reprend les initiales anglaises de ses huit critères : ronflements forts (Snoring), fatigue ou somnolence dans la journée (Tired), pauses respiratoires observées pendant le sommeil (Observed), hypertension artérielle (Pressure), IMC supérieur à 35 (BMI), âge supérieur à 50 ans (Age), tour de cou de 43 cm ou plus chez l’homme ou de 41 cm ou plus chez la femme (Neck), et sexe masculin (Gender). Chaque « oui » vaut un point, pour un score sur 8.

Questionnaire STOP-Bang © University Health Network, www.stopbang.ca.

Comment mesurer son tour de cou ?

Le questionnaire demande votre tour de cou en centimètres. La taille de col européenne d’une chemise est déjà exprimée en centimètres : un col 41 correspond à 41 cm, un col 43 à 43 cm. Si vous ne la connaissez pas, mesurez votre cou avec un mètre ruban :

Prenez un mètre ruban souple, comme un mètre de couturière.
Tenez-vous droit et regardez devant vous.
Passez le ruban autour du cou, au niveau de la pomme d’Adam.
Ajustez-le sans serrer, puis lisez la mesure en centimètres.

Que signifie mon score ?

Le questionnaire calcule votre score et indique l’un des trois niveaux de risque d’apnée obstructive du sommeil. Le risque est aussi considéré comme élevé si vous avez répondu « oui » à au moins deux des quatre questions STOP et que vous êtes un homme, que votre IMC dépasse 35 ou que votre tour de cou est important.

En termes généraux :

Que signifie mon score ?
Score	Risque	Ce que cela signifie
0–2	Faible	Une apnée modérée ou sévère est moins probable. Si vous avez des symptômes, parlez-en lors de la consultation.
3–4	Moyen	Envoyez votre résultat au Dr Kupferberg. Il pourra recommander un examen du sommeil.
5–8	Élevé	Envoyez votre résultat au Dr Kupferberg et prenez rendez-vous. Un examen du sommeil est généralement recommandé.

Et ensuite ?

Une fois votre score obtenu, vous pouvez envoyer en un clic un rapport tout prêt au Dr Kupferberg, par WhatsApp ou par e-mail. Le rapport est rédigé en anglais et indique votre nom (si vous l’avez indiqué), la date, chaque réponse, votre IMC, votre score et votre niveau de risque. Vous pouvez aussi l’imprimer ou l’enregistrer en PDF.

Prenez ensuite rendez-vous pour une évaluation à Jérusalem ou à Efrat. Si un examen du sommeil est nécessaire, le Dr Kupferberg l’organise et en examine les résultats avec vous. Il ne réalise pas lui-même d’examens du sommeil.

Vos réponses restent chez vous

Ce site n’enregistre ni n’envoie vos réponses, et ne conserve aucune donnée de patient. Vos réponses restent sur votre appareil. Rien n’est envoyé avant que vous appuyiez sur WhatsApp ou e-mail : c’est alors votre propre application WhatsApp ou de messagerie qui envoie le rapport.

Sources

Faire évaluer une apnée du sommeil

Après avoir envoyé votre résultat, prenez rendez-vous avec le Dr Kupferberg à Jérusalem ou à Efrat pour en parler.

Rendez-vous à Efrat Rendez-vous à Jérusalem (Wolfson)

En cas d’urgence, par exemple un essoufflement sévère ou une douleur thoracique, appelez le Magen David Adom au 101 ou rendez-vous aux urgences les plus proches.

Questionnaire STOP-Bang – apnée du sommeil